Stranger Things stagione 2 episodio 7: «La sorella perduta», riassunto e analisi

Prima di Chicago: la capanna, la madre, la sala arcobaleno

Autunno 1984. Dal suo ritorno dall'altra parte, Undici vive nascosta nella vecchia capanna di caccia del nonno di Hopper, il capo della polizia. Lui la protegge dagli uomini del governo. La regola è semplice: non uscire. Al terzo episodio, esce lo stesso. Corre alla scuola media per vedere Mike, e lo trova con Max, la nuova arrivata. Al ritorno, la lite con Hopper finisce con dei danni nella capanna.

Dopo la lite, trova le ricerche di Hopper su una certa Terry Ives. Sua madre è viva, al contrario di quello che le avevano detto. Al quinto episodio, Undici va a trovarla da sua zia, Becky. Terry Ives, sua madre, non parla più. Undici entra nella sua mente e vede la scena: il tentativo di riprenderla al laboratorio, gli uomini di Brenner, i 450 volt. Lì scopre anche che un'altra ragazza è stata addestrata come lei.

Il sesto episodio fa a meno di lei: è il primo della serie senza Millie Bobby Brown. Il settimo riprende il suo filo là dove il quinto l'aveva lasciato. Nei ricordi di Terry, Undici si vede piccolissima, seduta vicino a un'altra bambina, al laboratorio. La parola «arcobaleno», nel loop di sua madre, indica questa stanza: la sala arcobaleno del laboratorio, dove Terry le aveva trovate tutte e due. Undici fruga nei fascicoli che Terry conservava da Becky, localizza la bambina con il suo potere, e parte per Chicago.

1. Episodio 1 La capanna

   Hopper nasconde Undici nei boschi. Lei ha promesso di non uscirne.

2. Episodio 3 L'uscita proibita

   Va alla scuola media a trovare Mike, e lo trova con Max.

3. Episodio 4 Il fascicolo Terry Ives

   Dopo la lite, scopre che sua madre è viva.

4. Episodio 5 Da Becky

   Undici legge i ricordi di Terry e scopre che esiste un'altra ragazza.

5. Episodio 6 L'assenza

   Undici non ci compare: è la prima volta nella serie.

6. Episodio 7 Chicago

   Kali, la banda, Ray, poi la visione: torna a casa.

7. Episodio 8 Il ricongiungimento

   Dai Byers, uccide un Democane e ritrova Mike.

8. Episodio 9 La frattura

   Al laboratorio, mette la sua rabbia nel suo potere e richiude il portale.

Chicago: l'arrivo e la banda di Kali

Undici arriva da sola in una grande città. «Runaway», dei Bon Jovi, accompagna il suo arrivo. I Duffer hanno raccontato di aver provato molte canzoni prima di scegliere quella. Una banda di punk viene a minacciarla. Una giovane donna della banda si fa avanti, e Undici riconosce la bambina del ricordo. È Kali, Otto per il laboratorio. Portano lo stesso segno sul braccio, 008 per l'una, 011 per l'altra. Si considerano sorelle.

Kali non vive da sola. Quattro emarginati la circondano, e nessuno viene dal laboratorio. Axel, cresta rosa e capelli decolorati, è il più aggressivo; ha paura dei ragni. Dottie, l'ultima arrivata, è scappata da un ospedale psichiatrico e ha il sarcasmo facile. Funshine è il più grande, e Kali lo vede come un orsacchiotto nonostante la sua stazza. Mick guida il furgone e resta la meno aggressiva. Li interpretano James Landry Hébert, Anna Jacoby-Heron, Kai Greene e Gabrielle Maiden.

Lo spettatore li aveva già incrociati. La stagione si apriva su di loro, il 28 ottobre 1984, a Pittsburgh: una fuga dalla polizia, e dei poliziotti ingannati dalla donna col tatuaggio 008. Laura Bradley, di Vanity Fair, riteneva che la maggior parte degli spettatori se ne sarebbe dimenticata arrivando al settimo episodio. Al covo, la banda capisce in fretta quanto vale Undici: le basta una foto per ritrovare qualcuno. Ebbene, la banda dà la caccia agli ex dipendenti del laboratorio.

Kali, il soggetto 008: l'illusione e la rabbia

Kali Prasad porta il numero 008. È più grande di Undici, passata dallo stesso laboratorio, poi fuggita. La sua vita intera, dal laboratorio all'ultima stagione, sta nel ritratto di Kali, il soggetto 008. Qui restiamo in questa tappa del 1984, dove Undici capisce di essere solo una tra i bambini numerati del laboratorio.

Il potere di Kali non sposta niente. Inganna. Proietta immagini nella mente degli altri: una farfalla che non esiste, e che si vede lo stesso. Undici, invece, agisce sulla materia. E Kali avverte Undici: resteranno sempre dei «mostri».

La lezione sta in un gesto. Kali chiede a Undici di pensare a un brutto ricordo e di usarlo per alimentare il suo potere. Davanti a loro, un vagone. Si muove. La banda l'acclama. Quel giorno, la rabbia diventa un carburante, e Undici se ne ricorderà.

I Duffer hanno detto di aver pensato spesso a L'Impero colpisce ancora per queste scene: un'allieva, una mentore, la tentazione del lato oscuro. Lo studioso Jeffrey Andrew Weinstock ha notato il parallelo con Yoda, e il suo rovesciamento. Luke impara che la paura e la rabbia portano alla sofferenza. Undici impara a servirsene.

Ray: l'uomo del laboratorio, e il rifiuto di Undici

Su un muro del covo, le foto degli uomini del dott. Brenner. Il bersaglio sarà uno di loro: l'uomo che ha torturato Terry. Si chiama Ray Carroll. Ex dipendente del laboratorio, ha inflitto gli elettroshock alla madre di Undici. Lo interpreta Pruitt Taylor Vince. Undici lo localizza con il suo potere. Prima di andarci, la banda rapina un minimarket per equipaggiarsi.

L'appartamento sembra vuoto. Ray è lì. La banda lo immobilizza, e le due sorelle gli chiedono conto. In preda al panico, dice di aver solo obbedito a Brenner, poi tenta di negoziare la propria salvezza: Brenner, dice, è ancora vivo. Undici comincia a strangolarlo. Poi vede una foto di due bambine. Le sue figlie. Sono in un'altra stanza, e hanno appena chiamato la polizia.

Undici molla la presa. Kali vuole sparare; Undici glielo impedisce. Non ucciderà un padre accanto alle sue figlie. La frase di Ray, invece, resta in sospeso per due stagioni. Si rivela vera nel 1986, quando Undici ritrova Brenner vivo nel deserto del Nevada.

Il ritorno: la visione, la scelta, il nuovo look

Al covo, Kali tenta di trattenere Undici. Fa apparire Brenner, Papà, come lo chiamavano i bambini del laboratorio. L'illusione dice a Undici che porta una ferita terribile, che si estenderà e la ucciderà. Undici crolla in lacrime. Poi Kali le lascia la scelta: tornare a Hawkins, o restare a vendicare sua madre.

Più tardi, nel Vuoto, Undici vede Hopper e Mike al laboratorio. Sono in pericolo. La polizia dà allora l'assalto al covo. Kali crea l'illusione di un muro di metallo per bloccare i poliziotti. La banda fugge; Undici, invece, sceglie di tornare a salvare i suoi amici, e parte da sola verso Hawkins. Un'anziana passeggera le chiede dove va, tutta sola. Lei risponde che torna a casa.

Non torna con lo stesso aspetto. La banda l'ha rivestita: vestiti di seconda mano, punk ma più pop, ispirati alla Madonna degli anni 80, secondo la costumista Kim Wilcox. Undici ripete anche una parola nuova, «Bitchin'». Millie Bobby Brown, che portava gli stessi abiti dalla prima stagione, si è rallegrata del cambiamento.

Il seguito si gioca in due episodi. All'ottavo, Undici arriva dai Byers, uccide un Democane e ritrova Mike. Al nono, al laboratorio, si ricorda della lezione di Kali, mette la sua rabbia nel suo potere e richiude la frattura. Tutto è raccontato nella fine della stagione 2 spiegata.

Un episodio a parte: il suo posto, la sua accoglienza, il suo seguito

È l'episodio che lascia Hawkins. Per la prima volta, Joyce, Dustin, Lucas, Nancy, Jonathan e Steve non hanno nessuna scena. Hopper e Mike ci esistono solo attraverso Undici: di notte, lei sente le scuse di Hopper, poi la sua visione glieli mostra. Matthew Modine torna nei panni di Brenner solo per l'illusione di Kali. I Duffer ci cercavano il tono dei film urbani degli anni 70 e 80, come Terminator, impossibile da tenere in una piccola città. Lo dirige Rebecca Thomas; il suo film Electrick Children, uscito nel 2012, raccontava una storia simile. Lo scrive Justin Doble: è il suo quarto e ultimo episodio per la serie. Le durate dei nove episodi sono nella scheda della stagione 2.

Il progetto è cambiato strada facendo. L'episodio si è chiamato prima «The Lost Brother», con un fratello sulla trentina, e Kali si chiamava Roman. I Duffer l'hanno messo in settima posizione, perché Undici manca nel sesto e quasi nell'ottavo. Hanno anche pensato di eliminarlo, o di inserirlo nel finale: un'ora a Chicago tra la frattura e il ballo. Senza questo episodio, la fine di Undici non sembrava loro meritata. Il riassunto della stagione 2 lo ricolloca tra i nove.

Sapevano che un episodio costruito come un secondo pilota avrebbe diviso. La maggior parte dei critici l'ha considerato il più debole della serie fino a quel momento. Vanity Fair ci vedeva l'unico passo falso di una buona stagione, e The Hollywood Reporter l'ha classificato ultimo delle prime due stagioni. IGN, al contrario, l'ha contato tra i migliori della serie. Negli Stati Uniti, Nielsen ha misurato 5,3 milioni di spettatori davanti al televisore, 1,1 milioni in meno rispetto al sesto. Molti fan ci hanno visto il pilota nascosto di una serie su Kali; Shawn Levy, produttore esecutivo, ha smentito. La voce di un episodio segreto di Stranger Things gli deve in parte la sua longevità.

Nel febbraio 2018, il Saturday Night Live l'ha parodiato, con Natalie Portman nei panni di Undici. I Duffer, dal canto loro, volevano riportare Kali, senza sapere se ci sarebbero riusciti. L'hanno fatto nella quinta e ultima stagione, nel 1987: ci torna prigioniera dell'esercito. Hanno spiegato questo ritorno con la voglia di non lasciare senza seguito un episodio definito un «errore». Visto dopo la stagione 5, «La sorella perduta» non si legge più come una parentesi.

Domande frequenti

Leggi anche