Stranger Things stagione 2 puntata 2: «Dolcetto o scherzetto, matto», riassunto e analisi

La scheda del secondo capitolo

Matt e Ross Duffer scrivono e dirigono questo capitolo. Il titolo è «Capitolo due: Dolcetto o scherzetto, matto». L'originale è «Chapter Two: Trick or Treat, Freak». Va online venerdì 27 ottobre 2017, con tutta la stagione. L'articolo adotta la durata di 56 minuti. La storia è datata 31 ottobre 1984. È il seguito della puntata 1 della stagione 2. Verso la fine di quel capitolo Dustin sente un rumore sotto il portico e pensa che sia Mews. La puntata 1 finisce poi nella capanna, dove Undici compare viva.

Negli Stati Uniti, solo in televisione e in tre giorni, l'ascolto è di 13,7 milioni di spettatori, di cui 9,6 milioni tra i 18 e i 49 anni. Sono spettatori, non famiglie. La cifra viene citata il 2 novembre 2017. Tutta la storia del presente si svolge nel 1984.

Shannon Purser, che interpreta Barbara, compare tra gli «also starring». Madelyn Cline interpreta Tina. Joe Chrest interpreta Ted, Catherine Curtin interpreta Claudia, Rob Morgan interpreta Powell, John Reynolds interpreta Callahan, Priah Ferguson interpreta Erica. Nancy crede di vedere Barb. Barb non è nella stanza.

31 ottobre 1984, scena per scena

L'apertura non è il 31 ottobre. È il novembre 1983: come Undici è tornata. Il presente del capitolo è la mattina del 31, nella capanna, poi il giorno, poi la notte. Le ore accertate sono poche. Hopper promette le 17 e 15. Dustin e Lucas danno appuntamento a Max alle 19, nel vicolo cieco di Maple Street. Jonathan fissa il ritorno da Mike alle 21.

La sera si apre con Will, che Jonathan porta dai suoi amici. La festa di Tina viene dopo, prima del giro. Il fusto e il ballo di Bob e Joyce vengono prima della strada. Jonathan e il bagno vengono dopo la visione di Will.

La notte riunisce due fili che non si guardano. Undici, porta chiusa, ascolta Mike dal Vuoto. Dustin torna a casa e solleva un coperchio. I riferimenti qui sotto seguono questo ordine.

1. Novembre 1983 Il ritorno

   Undici si sveglia dall'altra parte, riemerge alla scuola media, poi fugge nel bosco.

2. La mattina Il fantasma rifiutato

   Vuole uscire sotto un lenzuolo. Hopper ricorda le regole e promette le 17 e 15.

3. A scuola Quattro cacciatori

   I ragazzi scoprono di essere gli unici travestiti.

4. Di giorno Il marciume

   Un contadino si lamenta delle zucche. Altre fattorie sono colpite.

5. Dopo la scuola La Camaro

   Max è in ritardo, e Billy glielo rimprovera. Afferra il volante, secondo il wiki.

6. La sera Comincia la festa di Tina

   Billy tiene un fusto fino a 42. Bob e Joyce ballano dai Byers.

7. La sera Il giro, poi la visione

   Will si trova dall'altra parte. Mike lo riporta indietro. L'ombra non ha un nome.

8. La notte Il bagno, poi due case

   Steve se ne va. Undici sente il giorno 353. Dustin apre il bidone.

Novembre 1983: come Undici è tornata

L'eco dice «Goodbye, Mike». Undici si sveglia nel Sottosopra e chiama Mike. Dei soldati pattugliano. «Bravo team, check in.» Allarga il passaggio e riemerge alla scuola media di Hawkins. Dai Wheeler, agenti del laboratorio di Hawkins interrogano la famiglia. Karen chiede «What about the Russians?» Mike afferma «I would never tell you». Un'agente gli risponde, su Undici: «She's a very dangerous individual». Non sono agenti dell'FBI. La fine della stagione 1 si ferma prima di questa uscita.

Gli agenti si sparpagliano. «Fan out.» Lei si nasconde nel bosco. Il wiki dice che un cacciatore le rivolge la parola, «Hey. I'm not gonna hurt you», e che lei riparte con il suo cappotto. Più tardi nella puntata ricorda di avere trovato la cassa di legno di Hopper in quel bosco. La strada verso la capanna, e le regole, restano sulla pagina di Hopper e Undici.

La sera promessa nella capanna

La mattina Undici è sotto un lenzuolo. «Ghost.» Nomina la festa, e Hopper annuisce. Vuole fare il giro. Lui ricorda «You know the rules». Propone di tornare presto, dolci e un film dell'orrore. «How's that for a compromise?» Spiega la parola: «halfway happy». Lei dice «515». Lui conferma «5:15» e lo promette. Sono le 17 e 15.

Dai Byers, Joyce cerca Will. È in bagno. Sulla scrivania un disegno della creatura. Parla di una storia che sta scrivendo. «a sketch for a story I'm writing». Più tardi Joyce mostra a Hopper che lo sfondo è il loro giardino. «It's an exact match.» Lui parla di flashback. Ricordano le sigarette al liceo, tra la 5ª e la 6ª ora, sotto le scale, e il signor Cooper, che li sorprese.

Nel laboratorio un soldato attraversa la frattura per un generatore. «we're back on!» Owens riascolta Will. «I felt frozen.» Eugene accusa Merrill di avere avvelenato le sue zucche. Seguono altre fattorie: Jack O'Dell, Pete Freeling, Rick Neary, i Christensen. Callahan parla di «Hawkins' very own Chinatown». Hopper segue il marciume fino agli alberi e fa segnare ciò che è morto. «Could be poison.»

Hopper è in ritardo. Un bambino travestito lo «uccide» con una pistola di plastica. Compra dei dolci, poi segnala «LATE» in morse. Undici guarda Frankenstein, il film del 1931, e si chiude dentro. «El, would you please open the door?» Dal Vuoto sente Mike. «It's day 353.» Dice «Mike.» Lui risponde «Eleven?» Lei piange. Nulla mostra che lui la veda.

La festa di Tina: Nancy non vuole più fingere

In biblioteca Nancy crede di vedere Barb in un'altra allieva, poi sente le loro voci come eco. Quell'eco viene dalla festa da Steve, nella puntata 2 della stagione 1. «This isn't you.» «go ahead and go home». I genitori di Barb vendono la casa. Nancy dice «I can't keep doing this» e vorrebbe dire la verità. Steve parla della prigione, poi della festa da Tina: «pretend like we're stupid teenagers». Il brano della partitura si chiama «This Isn't You».

Nancy e Steve sono travestiti da Lana e Joel, da Risky Business. Su «Shout at the Devil», dei Mötley Crüe, Billy tiene un fusto fino a 42. «new Keg King». «Eat it, Harrington.» Batte il record di Steve. Nancy chiede che cosa c'è nel suo bicchiere. Le rispondono «Pure fuel!» Steve ripete che fanno gli adolescenti solo per una notte.

Jonathan entra su «Girls on Film», dei Duran Duran. A un'allieva che elogia il suo costume, dice «I'm going as a guy who hates parties». Steve vuole impedire a Nancy di bere. Lei viene schizzata di punch. In bagno: «You're bullshit.» «like we didn't kill Barb». «Like we're in love.» «You don't love me?» «It's bullshit.» Steve se ne va. Jonathan la riporta a casa e la mette a letto. Lei mormora «Jonathan?»

Dai Byers il contrappunto è un ballo. Bob è travestito da Dracula. Joyce e lui ballano su «Islands in the Stream», di Kenny Rogers e Dolly Parton. «Frankenstein to my Dracula.» Propone di lasciare la città insieme. I suoi genitori vendono la casa nel Maine. Accanto c'è un RadioShack. Joyce dice «This is not a normal family». Lui risponde «It could be». Il seguito di Bob non sta in questa notte.

L'ombra, il giro e un coperchio

I quattro ragazzi sono travestiti da acchiappafantasmi. Li fotografano su «Ghostbusters», di Ray Parker Jr., ed Erica prende in giro il fratello. Will è Egon, Dustin è Stantz, Mike e Lucas sono Venkman. Mike voleva che Lucas fosse Winston. «I specifically didn't agree to Winston.» A scuola sono gli unici travestiti. «Why is no one else wearing costumes?» Will ricorda che l'anno prima tutti erano travestiti. La guida ai costumi è quella di Halloween.

Dopo la scuola Billy rimprovera a Max il ritardo. La macchina corre sulle note di «Wango Tango». Chiama la città un buco, esige che lei dica che il trasloco è colpa sua, poi si lancia su Mike, Dustin e Lucas in bici. «bonus points». Secondo il wiki Max afferra il volante. Uno dei ragazzi dice «Mad Max». Billy non viene presentato come suo fratello. È il suo fratellastro acquisito. Dustin e Lucas avevano invitato Max alle 19 nel vicolo cieco. Li chiama «The stalkers» e risponde «That's presumptuous of you». Il brano della partitura si chiama «Presumptuous».

Il giro: una signora li chiama «little exterminators». Lucas non vuole più 3 Musketeers. Dustin difende il torrone. «top three for me». Max, mascherata da Michael Myers, li fa gridare. «You should have seen the look on your faces.» A Loch Nora, il quartiere dei ricchi, dice che lei non è ricca: abita in Old Cherry Road. Mike dice a Will «She's ruining the best night of the year.» Poi la visione. Will si trova dall'altra parte, chiama Mike, vede l'ombra e fugge. Mike lo trova dietro una casa. Agli altri: «Keep trick-or-treating.» Da Mike, Will parla di un View-Master bloccato tra due immagini, e di un'ombra gigante, viva. «The Demogorgon?» «No.» Chiede di non dire nulla. Mike confessa che a volte crede di vedere Undici. Andranno «crazy together». Will quella sera non è posseduto. L'ombra in questo capitolo non ha un nome.

La videocamera è un prestito di Bob. «T» fa lo zoom, «W» torna indietro. In macchina Will dice che Bob almeno non lo tratta in modo diverso. «At least he doesn't treat me different.» Jonathan lo lascia andare se resta nei paraggi e torna da Mike alle 21. «9:30?» «9:00.» Il wiki riconosce una JVC GR-C1. A casa Dustin pensa che Mews sia nel bidone. «Mews, is that…» Solleva il coperchio. «Holy sh…» La sigla attacca su «Ghostbusters». La creatura non ha un nome. Il seguito sta sulla pagina della creatura del bidone. Le scene del giro a Loch Nora sono state girate a Stone Mountain, Georgia. Finn Wolfhard recita poi in Ghostbusters: Legacy.

Domande frequenti

Leggi anche