Chi è il padre di Undici in Stranger Things? Andrew Rich, il padre del romanzo

Tre risposte, un nome in un romanzo

Andrew Rich è il padre biologico di Undici in «Suspicious Minds», e solo in quel libro. Nessun episodio lo nomina. La scheda che il wiki dedica ad Andrew indica che non è citato sullo schermo.

Brenner non è suo padre. Prende la bambina dalla madre alla nascita e la cresce in laboratorio sotto il numero 011. Hopper, dal canto suo, diventa il padre adottivo: l’atto, poi una frase detta nel marzo 1986.

A Lenora Hills, nel marzo 1986, Undici deve presentare un eroe. Dice «I chose my dad.» Alla fine della seconda stagione, un atto di nascita porta il nome di Jane Hopper. Questo filo è quello di Hopper e Undici.

Ciò che lo schermo dice della nascita

In «Capitolo sei: Il mostro» (Chapter Six: The Monster), Hopper racconta ad alta voce ciò che ha letto negli archivi tre capitoli prima. Terry dice di aver perso la figlia, Jane, e di aver fatto causa. «She sued Brenner, she sued the government…» Le cause non arrivano a nulla. Joyce ascolta. Il wiki nota che nessuno dei due chiede chi sia il padre.

Terry Ives è allora da sua sorella Becky. Durante gli esperimenti, «she didn't know she was pregnant». Becky dice «Terry miscarried in the third trimester.» La camera della bambina è tenuta in ordine «for 12 years». La figlia sarebbe nata con delle «abilities». Non c’è un atto di nascita, e medici e infermiere confermano l’aborto spontaneo. Nemmeno una parola su un padre.

L’episodio 5 della stagione 2 mostra, nella mente della madre, il parto e il bambino che Brenner porta via.

Il romanzo che dà un nome

Gwenda Bond, romanziera americana nata nel 1976 in Kentucky, ha scritto anche Fallout, un romanzo su Lois Lane uscito nel 2015. Negli Stati Uniti «Suspicious Minds» esce il 5 febbraio 2019, anche in edizione rilegata. L’audiolibro, letto da Kristen Sieh, dura 8 ore e 57 minuti. Nel Regno Unito, Century lo pubblica il 7 febbraio 2019. In Francia, Lumen lo pubblica il 7 marzo 2019, in una traduzione di Céline Morzelle. Tra i romanzi derivati, è un prequel.

Il titolo è quello di una canzone scritta e registrata prima da Mark James nel 1968, poi registrata da Elvis Presley nel 1969. La versione di Presley è numero 1 della Billboard Hot 100 nella settimana del 1º novembre 1969. Nel romanzo Terry la sente alla radio della sua auto.

Nel romanzo, Terry vive a Bloomington nell’estate del 1969. Il giorno in cui l’Apollo 11 si posa, Terry, Andrew, il suo amico Dave, la coinquilina Stacey e la sorella Becky sono davanti alla televisione. Stacey ha già fatto una seduta al laboratorio di Hawkins e non ci tornerà. Pagata quindici dollari a seduta, Terry prende il suo posto. Lì incontra Gloria e Ken, studenti, e Alice, meccanica nell’officina dello zio.

È in laboratorio che si apre il romanzo, quello stesso mese: Brenner ci arriva con il soggetto Otto, una bambina. Il romanzo la chiama anche Kali.

Andrew Rich, dalla mensa al Vietnam

Nel romanzo Andrew è studente, ed è il fidanzato di Terry. È stata Stacey a presentarli. I suoi genitori, benestanti, pagano gli studi.

Il 3 novembre 1969 Nixon pronuncia il discorso della maggioranza silenziosa. Nel romanzo viene trasmesso nella mensa del campus, dove Andrew e alcuni amici protestano. Andrew viene arrestato per turbamento dell’ordine pubblico e violazione di domicilio. Terry paga la cauzione, 100 dollari, con i soldi del laboratorio.

Secondo la scheda che il wiki dedica ad Andrew, Brenner tira i fili per farlo espellere e mandarlo in guerra, allo scopo di spaventare Terry. Nel romanzo ha ascoltato telefonate in cui lei parla di Andrew, poi contatta Washington per un favore. Andrew perde lo status di studente. Gli studenti avevano un rinvio, lo status 2-S, che perdevano lasciando gli studi. I suoi genitori lo mettono alla porta.

L’estrazione a sorte della leva si è tenuta il 1º dicembre 1969. Nel romanzo, a dicembre, Andrew esce tra i primi chiamati, un «first-round draft pick». A Natale è da Becky. Nel febbraio 1970, la visita medica. Ad aprile, una cartolina: che viva la sua vita e pensi a lui. A maggio Terry chiama i genitori di Andrew e apprende che è stato ucciso in combattimento, in Vietnam. Muore senza aver saputo della gravidanza.

1. Luglio 1969 Apollo 11

   Nel romanzo Terry prende il posto di Stacey in laboratorio.

2. 3 novembre 1969 Il discorso

   Andrew viene arrestato dopo il discorso di Nixon.

3. Novembre 1969 Washington

   Nel romanzo Brenner chiama un contatto a Washington per chiedere un favore.

4. Dicembre 1969 L’estrazione

   Nel romanzo Andrew è tra i primi chiamati.

5. Aprile 1970 La cartolina

   Andrew scrive prima di partire.

6. Maggio 1970 La notizia

   Terry apprende della sua morte in Vietnam.

7. Giugno 1970 Jane

   Nel romanzo la bambina nasce e viene portata via.

Jane, la nascita nel romanzo

Brenner lo sa prima di Terry. Nel dicembre 1969 un impiegato gli dice che è incinta. Irrigidisce i protocolli e tiene il segreto.

Nel maggio 1970, dal medico di Stacey, Terry apprende di essere al terzo trimestre, a sette mesi. Sullo schermo Becky dice «third trimester». Il nome viene da Jane Goodall: in sala d’attesa Terry ha letto un articolo del National Geographic.

Nel giugno 1970, all’ultimo appuntamento, Brenner fa un’iniezione che scatena il travaglio. Becky porta Terry in ospedale. Nasce Jane Ives. Terry perde conoscenza. Becky le dice che i medici non hanno potuto salvare il bambino. Terry ha visto altro: i medici consegnano la bambina a un uomo.

Nel romanzo Brenner porta il bambino in laboratorio e lo presenta a Otto. Terry ha perso i poteri che aveva scoperto in sé. Il libro si chiude con una foto di Jane, designata «Subject 011», ottenuta grazie al nuovo compagno di Ken, che lavora in laboratorio. Nel dicembre 1969 Otto ha mostrato a Terry un’illusione di girasoli e di un arcobaleno: due parole del suo loop, niente di più.

Giugno 1970 o 1971: cosa fa fede

Il romanzo colloca la nascita nel giugno 1970. Fandom ne ricava che Undici avrebbe tredici anni nel novembre 1983. Sullo schermo Becky dice «for 12 years». Il wiki cita anche la sceneggiatura del primo episodio, che le dà dodici anni, e adotta il 1971. Il romanzo è classificato al terzo posto, dopo gli episodi e i documenti di produzione. In caso di discrepanza, fa fede lo schermo.

La morte di Andrew nel maggio 1970 e la nascita nel giugno 1970 appartengono alla cronologia del romanzo. Non si applicano alla data adottata sullo schermo.

Attenzione: quanto segue parla della stagione 5. Un manifesto «Missing» a nome di Jane Hopper, pubblicato il 30 gennaio 2025 e poi visibile nel primo episodio di questa stagione secondo il wiki, dà il 7 giugno 1971. Nel quinto episodio Kali mostra a Undici delle donne incinte e dice «It was not drugs that gave us our powers, Jane.», poi «It was Henry.». Secondo il wiki, Brenner aveva mescolato il sangue di Henry con quello di Terry durante la gravidanza, il che non fa di Henry il padre, e questo capitolo è Shock Jock.

Domande frequenti

Leggi anche