Steve in Stranger Things stagione 5: la radio, la scala, la torre e la primavera del 1989
Steve · Novembre 1987 · Stagione 5
Il 3 novembre 1987 vuole riparare la torre da solo, poi guida il crawl. La BMW serve da localizzatore, poi da ariete. Vengono la scala, il piano del fagiolo, la caduta e il mestiere del 1989.
Nel novembre 1987 Steve non ha alcun potere: ripara, guida, propone, sale. Diciotto mesi dopo, nella primavera del 1989, è su un campo da baseball.
L'essenziale
- 3 novembre 1987: La torre. Il manuale «might as well be in Greek». Guida la sera
- BMW: Localizzatore, poi ariete. «Steve's beamer is stuck», subito dopo l’urto
- Scala: Un buco in un vano scale. Crolla diversi piani più in basso
- Piano: Una torcia per la torre, uno Slinky per il ponte. Sullo schermo: «beanstalk»
- Caduta: Jonathan lo trattiene. «Owe you one.»
- 1989: Baseball giovanile, educazione sessuale, Kristen. Nessun istituto nominato
- Radio: Radio locale. Robin al microfono, Steve al suono
Sommario
La torre, il volante, il segnale
Il 3 novembre 1987, il segnale di WSQK si distorce durante la trasmissione. Steve chiama Dustin: «Henderson, you copy?» Dustin propende per la «remote radio head» e gli dice di leggere il manuale. Per Steve, quel manuale «might as well be in Greek».
La torre, la rivendica. «AKA job for good old Steve Harrington.» Jonathan si offre: «I'm like one quarter monkey, dude.» Steve: «I got this, Byers. Don't sweat it.» Jonathan sale comunque e gli rimanda la frase. Mentre salgono, Robin chiede a Nancy che cosa risvegli la sua presenza: «What is it about your presence that brings out their inner Neanderthal?» In alto, ognuno grida «I fixed it!».
Murray consegna i Boppers. Steve: «Boppers! God, I missed these things.» Alla riunione, il suo ruolo per la serata: seguire Hopper tramite il segnale. Davanti a un semaforo rosso: «I'll blow through.» Nancy: «Only if there's no MPs around.» Si chiede se il campo sia già vinto: «a battlefield that we already, like, won?»
Dustin, picchiato sulla tomba di Eddie, salta il crawl. «how am I supposed to monitor this and drive without Henderson?» Joyce manda Jonathan dietro. Steve: «Or you want me to get you a pillow?» Durante il crawl, un Demogorgone attacca il convoglio. Robin al microfono, Steve al suono.
-
3 novembre 1987 La torre
Due riparazioni, ognuno per conto suo.
-
La sera stessa Il crawl
Lui al volante, un altro al segnale.
-
Capitolo 2 Il guasto
Una passante, una sorella, appuntamenti mancati.
-
Capitolo 3 La BMW
Il localizzatore passa sulla sua auto.
-
Capitolo 4 Il muro
I Boppers, poi l’urto.
-
Capitoli 5 e 6 Il laboratorio
La rissa, poi la scala.
-
Capitoli 7 e 8 Il fagiolo
Il piano, la torre, la caduta.
-
Primavera 1989 Il campo
Allenatore, insegnante, Kristen.
Set di 1.309 pezzi: edificio bianco con bordi rossi, porte e finestre rosse, torre grigia a traliccio, scala rossa, piattaforma con parapetto. Il set evoca una torre radio.
In negozioStazione radio WSQK da costruire 1309 pezzi189,90 €Vedi il prodotto
La BMW, poi il muro
La stessa notte, la batteria del furgone si scarica. Jessica accetta di aiutarli con il guasto. Steve teme che abbia riconosciuto proprio lui: «I think she might have placed me.» Ha dato buca a sua sorella: «Stood up her sister. Multiple occasions.» Durante la ricarica, Jonathan gli rimprovera di contendergli l’attenzione di Nancy. Quando arriva Dustin, con il viso tumefatto, Steve gli rimprovera di aver saltato il crawl.
Svuota il furgone della stazione: «A lighter van is a faster van.» Dustin preferisce fissare il localizzatore sulla BMW, «the Beamer». Steve: «Henderson… Don't you touch her.» La sera occupa la postazione «Trackers». Derek fa da esca, e il Demogorgone riparte con un localizzatore. Durante l’inseguimento: «You said right!»
La sua teoria: «Gates are like Peanut Butter Boppers, right?» Croccante fuori, morbido dentro. «the beamer can punch a hole into the gate». Jonathan: «We won't be able to follow anything if we crash!» Nancy: «Do it.» In Sorcerer, la BMW passa nel Sottosopra. Seguendo il Demogorgone attraverso il cimitero di Roane, si incastra nel muro. Alla radio, Dustin riassume: «Steve's beamer is stuck».
Hopper chiede che aspetto abbia il muro. Steve: «Smells like Henderson's armpit.» In seguito Hopper parla di una soluzione. Steve propone di ignorare «the old man» e di cercare una porta. Jonathan: «maybe you shouldn't be making the calls from now on.» Nancy: «It was not just his call.» Poi: «I agree with Steve.» Dustin calcola che il muro forma un cerchio. Il tragitto, visto da lei, sta in Nancy nella stagione 5.
La rissa, poi la scala
Steve chiede invano di cambiare le squadre. Scende con Dustin. La lite di Steve e Dustin, questa volta, lontano dalla radio, riguarda una scelta. Dice che Eddie «wanted to play hero, and he made a dumb call». Dustin lo colpisce. Steve: «You know what, man? I'm done. I'm done.»
Dopo l’onda, Dustin ammette il suo errore: «I was terribly, catastrophically wrong.» Non era un generatore di scudo, ma «exotic matter». Steve sale a cercare gli altri due: «All the more reason to speed up.» Vuole attraversare su una scala un buco aperto in un vano scale. Dustin, in lacrime, lo ferma: «You always try to get yourself killed», «I can't deal with it again.» La scala crolla diversi piani più in basso.
Quando finalmente liberano gli altri due, Dustin dice «Antenna snapped.» Ognuno indica l’altro: «His fault.»
La lampada, lo Slinky, il fagiolo
Henry vuole avvicinare l’Abisso, e Lucas pensa che sarà questa notte. La cornice è The Bridge. Hopper propone un elicottero. Se esiste un «magic bean», ascolta. Steve riprende «Magic bean…», poi: «We got a beanstalk right here.»
La dimostrazione: «this flashlight is the Squawk radio tower», «this Slinky… is the bridge». Quando la torre attraversa una fenditura, Undici entra nella mente e ferma l’incantesimo. «All we gotta do is climb up it into the Abyss.»
Erica: «I like it.» Mike: «It's not totally insane.» Steve: «Thank you.» Undici è troppo lontana. Nancy propone di avvicinarla grazie al laboratorio nel Sottosopra. È Undici a nominare la vasca: «The bath.» Kali vuole venire. Steve: «Sisters kill their brother. We rescue the kiddos, come home heroes.» Dustin aggiunge una bomba, da piazzare vicino alla materia esotica sulla via del ritorno, per far crollare il ponte.
La Wikipedia inglese parla di «Operation Beanstalk». Sullo schermo, Steve dice «beanstalk». Su questo blog, il piano si chiama operazione Fagiolo magico. Prima della partenza, Nancy: «Have you handled one of these before?» Steve: «BB guns, air rifles… Duck Hunt.» Dustin: «He is remarkably good at it.» Dustin gli dà invece delle lance, poi si scusano l’uno con l’altro.
Furgone blu di mattoncini, fasce verde, rossa e gialla, oblò rotondo, parabola grigia sul tetto.
In negozioVan WSQK da costruire 325 pezzi64,90 €Vedi il prodotto
In cima, la caduta
In cima, l’ago della torre non si allinea alla fenditura. Mike: «This tower's going down.» Steve: «That's great. That's just great.»
La torre vacilla sotto l’Abisso. Steve rotola nel vuoto. Robin e Dustin gridano il suo nome. Jonathan: «Just hold on! I got you.» Dustin: «Shit, I thought you were toast.» Poi Steve aiuta Dustin a passare: «Okay, easy. Easy. I got you, man.» Questa notte sta in The Rightside Up.
Nell’Abisso, Steve: «Thought I was a goner back there. Owe you one.» Jonathan: «just because I don't like you», «doesn't mean I want you dead». Steve: «I can be a real prick sometimes.» Jonathan riconosce che i suoi problemi con Nancy non venivano da Steve. Alla fine, Jonathan: «I still don't like you, though.» Steve: «I wouldn't want it any other way.»
Steve non capisce gli «Hit points». Riprende «For Eddie!» dopo Dustin. Con Dustin, attacca la creatura da sotto, con la lancia. Poi Steve rassicura Derek: «You're safe, bud, okay? We're here to get you home.» Al ritorno a Hawkins, i soldati della dott.ssa Kay li arrestano.
La primavera del 1989, dal lato di Steve
Diciotto mesi dopo, nella primavera del 1989. Robin, in onda, dice che il suo «partner in crime» l’ha lasciata, per una buona ragione: «My partner in crime ditched me.» Steve è su un campo: «Let's go, boys! Baseball ready!» Una squadra giovanile. Derek ne fa parte.
Alla consegna dei diplomi, grida «Yeah, buddy!» per Dustin. Dustin, primo della classe, pronuncia il discorso. La sera, Steve, Robin, Nancy e Jonathan si ritrovano sul tetto della stazione. Quando si loda New York: «How much is rent?» Chiede se non manchino il bosco, la cava, Family Video e l’Hawk.
A Forest Hills, «this rad place», non ancora alla sua portata, ma quasi: «And that is on a coach's salary.» Robin: «Don't forget sex ed teacher.» Steve: «It's part of the gig.» «I have a strict A policy.» «B, if you're a real knucklehead.» «To nothing ever keeping us apart.» «I think Kristen might be the one.» Nancy cita Dawn, Robin cita Margaret, Nancy cita Julie. Steve: «She was drama from the start.»
Portachiavi in acrilico, fondo blu, HARRINGTON in alto, occhiali da sole, giacca grigia, spallacci neri dello zaino.
In negozioPortachiavi tessera Harrington12,90 €Vedi il prodotto
Domande frequenti
Che cosa fa Steve nella stagione 5?
Ripara, guida, sale, spiega il fagiolo, per poco non cade dalla torre, e nella primavera del 1989 allena una squadra giovanile di baseball.
Dove lavora Steve nel 1987?
Alla radio locale WSQK, al suono. Robin è al microfono.
Come spiega Steve il suo piano?
Una torcia per la torre, uno Slinky per il ponte. Sullo schermo dice «beanstalk». Il sito dice operazione Fagiolo magico.
Che cosa dice Steve a Jonathan dopo la caduta?
«Owe you one.» Jonathan risponde che non vuole vederlo morto. Poi Steve: «I can be a real prick sometimes.»
Chi salva Steve sulla torre?
Jonathan. «Just hold on! I got you.» Steve rotola nel vuoto quando la torre vacilla sotto l’Abisso.
Che cosa diventa Steve nel 1989?
Allenatore di una squadra di baseball giovanile, e insegnante di educazione sessuale. Nessun istituto viene nominato.
Chi è Kristen?
Ne parla sul tetto: «I think Kristen might be the one». Non la si vede. Dawn, Margaret e Julie sono i nomi ricordati dagli altri.
