Stranger Things stagione 5 episodio 6: riassunto di «La fuga da Camazotz», il risveglio di Max

Episodio 6: l'onda d'urto

Dustin attraversa di corsa il laboratorio del Sottosopra per raggiungere Nancy e Jonathan. Incrocia Steve e gli spiega cosa dicono gli appunti di Brenner: il Sottosopra è un wormhole tra il mondo reale e un'altra dimensione, il muro è un campo di confinamento, e la sfera sopra il laboratorio è fatta di materia esotica che tiene tutto. Troppo tardi: colpita da Nancy, la sfera emette un'onda d'urto che proietta Nancy e Jonathan nell'edificio e fessura il muro. Pezzi del Sottosopra sono aspirati nel vuoto. Hopper, Undici e Kali ripassano a Hawkins da una frattura, grazie ai poteri di Undici.

Nancy e Jonathan

Il laboratorio fonde e intrappola Nancy e Jonathan. Steve vuole precipitarsi; Dustin lo ferma, e ammette che non sopporterebbe di perdere un altro amico dopo Eddie. I due si riconciliano. Persuasi di morire, Nancy e Jonathan guardano infine la loro coppia in faccia: Jonathan rivela che voleva chiederle di sposarlo, e le chiede piuttosto di non sposarlo. Si separano di comune accordo, perché non vogliono la stessa vita. Poi la fusione si ferma, e la struttura si blocca: sono vivi.

Will nell'antro di Henry

A Hawkins, Will non si sveglia; Mike, Lucas e Robin tentano di capire. Robin indovina che ha visto Max e Holly nella mente di Henry, e che Max potrebbe riguadagnare il suo corpo se scappa. Will, lui, si sveglia nell'antro di Henry, legato da viticci: Henry rivela che si è già servito di lui per scavare i tunnel sotto la città nel 1984, e che conta di servirsene ancora per localizzare Max. Undici, Hopper e Kali ritrovano Mike e Joyce alla radio; Undici confida a Mike la paura che uccidere Henry non basti, poiché il suo sangue è in lei. Attraverso Will, Henry localizza il corpo di Max in ospedale, appena prima che Undici lo raggiunga; Will si sveglia per avvertire: Henry vuole uccidere Max.

La grotta, e la valigetta

Nella loro grotta, Holly rifiuta la proposta di Henry di abbandonare Max e di tornare da lui. Max ha esaurito le sue ricerche; Holly insiste per esplorare più lontano, e scoprono una miniera, ricordo d'infanzia di Henry: un uomo ferito, una valigetta, Henry che lo uccide e l'apre. È l'origine di tutto, che il finale spiegherà.

I portali

Max e Holly finiscono per trovare i portali che portano ai loro corpi. Max dice a Holly che dovrà trovare il proprio ancoraggio emotivo per uscire, attingere al suo coraggio, e nascondersi nella casa Wheeler del Sottosopra finché non verranno a prenderla. Si abbracciano e corrono ciascuna per la sua strada. Il risveglio di Max apre l'episodio successivo.

Dietro le quinte: la scena su cui i Duffer hanno lavorato di più

La sceneggiatura è di Kate Trefry. È il suo primo episodio scritto per la serie, ma non il suo primo contributo: aveva partecipato alla storia dell'ultimo capitolo della stagione 1. La regia torna a Shawn Levy, produttore esecutivo dall'inizio, di cui Ross Duffer diceva che «le interpretazioni ci fanno piangere a ogni visione».

La rottura di Nancy e Jonathan è, secondo i Duffer, la scena su cui hanno passato il secondo più di tempo di tutta la stagione. Matt Duffer parla di un «legame traumatico»: si amano, ma devono lasciarsi andare per crescere ciascuno per conto proprio. La fine della loro storia era decisa «da un po'». Charlie Heaton e Natalia Dyer sono stati salutati dai creatori per questa scena.

Shawn Levy racconta di aver letto la sinossi di questa «anti-proposta di matrimonio» in una stanza che fonde, e di essersi detto che il regista incaricato di girarla avrebbe avuto «un bel mal di testa». La sorte ha voluto che fosse lui: sei-otto mesi di preparazione, tra ingegneria, effetti speciali e ricerca, perché il pericolo della stanza passasse in secondo piano e lasciasse tutto lo spazio all'emozione.

Cosa Dustin capisce del Sottosopra

L'episodio dà finalmente una spiegazione. Secondo gli appunti di Brenner, il Sottosopra è un wormhole tra il mondo reale e un'altra dimensione. Il muro che circonda Hawkins è un campo di confinamento, e la sfera sopra il laboratorio è fatta di materia esotica che tiene l'insieme. Quando Nancy spara, l'onda d'urto squarcia il muro e intere sezioni del Sottosopra vengono aspirate nel vuoto.

Questi tre elementi, wormhole, contenimento, materia esotica, sono i pezzi del piano finale. Dustin se ne servirà in «Il ponte» per proporre di far esplodere la materia esotica e distruggere il Sottosopra per sempre. Il dialogo di questo episodio, in apparenza tecnico, è in realtà il manuale della fine della serie.

L'episodio contiene anche una battuta importante di Undici a Mike: teme che uccidere Henry non basti, perché il suo sangue resta in lei. La frase prepara la sua scelta dell'ultimo capitolo.

Le scene chiave, in ordine

1. Dustin trattiene Steve

   Quando Nancy e Jonathan sono in trappola, Steve vuole lanciarsi. Dustin lo ferma: non sopporterà di perdere un altro amico dopo Eddie. I due si riconciliano.

2. Will nella tana

   Legato da tentacoli, Will apprende che Henry l'ha già usato per scavare i tunnel sotto Hawkins, e conta di servirsene ancora per localizzare Max.

3. La lavanderia

   Robin, Vickie e Lucas sono messi alle strette da Democani in ospedale. Karen li salva mettendo bombole di ossigeno nell'asciugatrice, che esplode.

4. La miniera

   Holly e Max trovano il ricordo da cui Henry fugge: da bambino, incrocia un uomo ferito con una valigetta, lo uccide e la apre.

5. I portali

   Ognuna trova il portale che porta al suo corpo. Max dice a Holly di nascondersi nella casa Wheeler del Sottosopra e di aspettare i soccorsi.

Domande frequenti

Leggi anche