Undici (Stranger Things): chi è Jane Hopper, la ragazza dai poteri?
Personaggio · Soggetto 011 · Stagioni 1 a 5
Undici, El in versione originale, è l'eroina di Stranger Things: la bambina dal cranio rasato che esce dalla foresta di Hawkins nel novembre 1983, un numero tatuato sul braccio e poteri capaci di spezzare un Demogorgone. Nata Jane Ives, cavia del dott. Brenner, adottata da Jim Hopper, attraversa cinque stagioni tra il laboratorio, il Sottosopra e una famiglia che si costruisce da sola. Questa pagina raccoglie tutto: l'origine, i poteri, le stagioni, i legami, e la fine che la serie ha scelto di lasciare aperta.
L'essenziale
- Vero nome: Jane Ives, poi Jane Hopper; «Undici», «El», il soggetto 011
- Nascita: 7 giugno 1971, figlia di Terry Ives
- Infanzia: il laboratorio nazionale di Hawkins, sotto la custodia del dott. Brenner, «Papà»
- Poteri: telecinesi, telepatia, visione a distanza nel Vuoto
- Segni distintivi: il tatuaggio 011, il sanguinamento dal naso, i waffle
- Interprete: Millie Bobby Brown
- Stato: resta nel Sottosopra che crolla; la serie lascia il suo destino aperto
Sommario
L'interprete
Millie Bobby Brown
È Millie Bobby Brown a prestare il volto a Undici nella serie.
Immagine: serie Stranger Things, via media.vanityfair.fr.
Chi è Undici?
La prima volta che la si vede, cammina a piedi nudi sotto la pioggia, in camice da ospedale, fino al bancone di un ristorante di bordo strada dove ruba delle patatine. Non parla quasi. Sul suo avambraccio sinistro, un tatuaggio: 011. Mike, Dustin e Lucas la trovano nella foresta il giorno dopo la scomparsa di Will, e la chiamano Undici, in mancanza di meglio. Il nome le resterà.
È nata Jane Ives, il 7 giugno 1971. Sua madre, Terry Ives, ha partecipato agli esperimenti del laboratorio di Hawkins durante la gravidanza; la bambina è stata dichiarata nata morta e presa dal dott. Martin Brenner, che impara a chiamare Papà. Undici cresce in una camera bianca, tra i test, i bagni di privazione sensoriale e le punizioni. È l'undicesima bambina del programma. La prima si chiamava Henry.
Quello che fa di Undici un personaggio unico non sono solo i poteri: è che impara il mondo insieme a noi. I waffle, l'amicizia, la menzogna, la promessa, la rabbia, l'amore: ogni parola che scopre è una scena. In cinque stagioni, la bambina senza nome diventa la persona più libera della serie.
Perché «Undici» e non «Eleven»In versione italiana, il personaggio si chiama Undici, traduzione diretta del suo numero di soggetto. I fan italiani usano entrambi, e spesso «El», il diminutivo che Mike le dà. Una sola grafia è sbagliata: «Elfe», sentita qua e là, che non è mai esistita nella serie.
In negozio: un pezzo ispirato a Undici, scelto da noi.
In negozioT-shirt da donna ritratto di Undici39,90 €Vedi il prodotto
Undici stagione per stagione
1979Prima: il laboratorio
A otto anni, Undici è la bambina più dotata del programma, e la più sola. Un operatore gentile, Henry, diventa il suo solo amico e la manipola perché le tolga il chip che frena i suoi poteri. Allora massacra gli altri bambini e il personale. Undici lo affronta, attinge a un ricordo di sua madre, e lo proietta in una dimensione sconosciuta aprendo, senza saperlo, la prima frattura. Brenner le fa dimenticare. Se ne ricorderà solo nel 1986.
1983Stagione 1: la fuga
Novembre 1983. Mandata nel Vuoto a spiare, Undici entra in contatto con una creatura, e la frattura del laboratorio si apre di colpo. Scappa. Accolta da Mike nello scantinato dei Wheeler, impara le parole, i waffle, la promessa. Localizza Will nell'altro mondo grazie a una piscina scolastica trasformata in vasca di deprivazione. Braccata da Brenner, affronta il Demogorgone in un'aula e lo disintegra. Scompare con lui. Hopper, che ha capito, deposita waffle in una scatola in fondo alla foresta.
1984Stagione 2: Jane
È sopravvissuta, uscita dal Sottosopra da una frattura in un albero. Hopper la nasconde nella capanna del nonno, con regole strette che finisce per infrangere. Ritrova sua madre, Terry, prigioniera di un loop di ricordi, e una sorella di laboratorio, Kali, la 008, che vive a Chicago e bracca gli ex del programma. Undici sceglie di tornare. La sera della battaglia, richiude la frattura del laboratorio, il che uccide il branco di Democani. Hopper ottiene il suo atto di nascita: si chiama Jane Hopper. Al ballo di Natale, balla con Mike.
1985Stagione 3: la perdita
L'estate 1985, Undici esce con Mike, sotto la sorveglianza gelosa di Hopper, e scopre con Max l'amicizia tra ragazze, il centro commerciale e il diritto di dire no. Il Flagello Mentale è tornato, nel corpo di Billy. Nella battaglia di Starcourt, Undici è morsa a una gamba dalla creatura; ne estrae un pezzo, ma i suoi poteri scompaiono. Hopper è presunto morto nell'esplosione sotto il centro commerciale. Tre mesi dopo, Joyce porta i figli e Undici in California.
1986Stagione 4: il ritorno dei poteri
A Lenora Hills, Undici è un'adolescente senza poteri, bullizzata da Angela, che finisce per colpirla con un pattino a rotelle. Arrestata, viene recuperata dal dott. Owens e condotta in un vecchio silo del Nevada, il progetto NINA, dove l'aspetta Brenner, vivo. Per ritrovare le sue capacità, deve rivivere il 1979: il chip, il massacro, Henry, la frattura. Capisce finalmente chi è Vecna. I suoi poteri tornano. Brenner muore sotto i colpi dell'esercito proteggendola. Da una pizzeria del Nevada, immersa in un congelatore, entra nella mente di Max, affronta Vecna, e fa ripartire il cuore della sua amica.
1987Stagione 5: il sacrificio
Novembre 1987. Hawkins è in quarantena, e Undici guida le incursioni nel Sottosopra alla ricerca di Henry. Ritrova Kali, prigioniera dell'esercito, che muore nell'assalto al laboratorio. Nell'Abisso, la dimensione da cui Henry vuole rimodellare il mondo, lo affronta direttamente, con Will, e lo impala; Joyce finisce il lavoro con l'ascia. Il gruppo fa esplodere una bomba per distruggere il Sottosopra. Undici sceglie di restare dall'altra parte mentre crolla. L'epilogo, nel maggio 1989, non la mostra. Ma Mike, incrociando i dettagli, si convince che Kali e lei avevano un ultimo piano, e che Undici è viva da qualche parte, libera. La serie lascia a ciascuno scegliere se crederci.
I suoi poteri
Sposta, schiaccia, proietta col pensiero: un furgone in pieno volo, un Demogorgone in cenere, un centro commerciale smontato. Il prezzo: un sangue dal naso, poi l'esaurimento.
Entra nelle menti, legge i ricordi, e nel 1986 raggiunge Max dentro la sua stessa testa. È così che affronta Vecna sul suo terreno.
Uno spazio nero dove vede a distanza, gli occhi bendati, una radio bianca in sottofondo. È lì che trova Will, Terry, e la creatura che ha fatto scattare tutto.
Ha aperto la prima senza volerlo, nel 1979 e nel 1983. Ne richiude una nel 1984. Tutta la mitologia della serie passa dalle sue mani.
I suoi legami
| Persona | Cosa è per Undici | Il momento chiave |
|---|---|---|
| Mike Wheeler | Il primo amico, il primo amore, quello che le insegna le parole | La dichiarazione d'amore nella pizzeria, 1986, che le dà la forza di resistere a Vecna |
| Jim Hopper | Il padre, adottivo poi scelto | I waffle nel bosco, poi l'atto di nascita di Jane Hopper |
| Max Mayfield | La migliore amica, la prima ragazza della sua vita | Il pomeriggio di shopping a Starcourt, 1985 |
| Kali / 008 | La sorella di laboratorio, l'altra strada possibile | Chicago, 1984; poi il laboratorio, 1987, dove Kali muore |
| Brenner | «Papà», il carnefice che si crede protettore | La sua morte in Nevada, 1986, coprendola con il suo corpo |
| Will Byers | Il fratello adottivo, l'altro bambino collegato allo sciame | L'Abisso, 1987, dove colpiscono Henry insieme |
Un altro pezzo della selezione: un pezzo ispirato a Undici.
In negozioLego mini-statuina Undici in skate14,90 €Vedi il prodotto
Da non confondere
| Si dice spesso | In realtà | Il punto fermo |
|---|---|---|
| Undici si chiama Elfa | Undici, El o Jane; mai Elfa | Il tatuaggio: 011 |
| Undici è la figlia di Brenner | Sua madre è Terry Ives, suo padre biologico è morto in Vietnam; Brenner l'ha rubata | Terry, prigioniera dei suoi ricordi, nel 1984 |
| Undici muore alla fine della stagione 1 | È proiettata nel Sottosopra e ne esce | La capanna di Hopper, 1984 |
| Undici muore alla fine della serie | Resta nell'altro mondo che crolla; il suo destino è lasciato aperto | La deduzione di Mike, maggio 1989 |
Una confusione più rara: Undici non è la sorella di Henry Creel, anche se tutti e due sono bambini del programma. Henry è il soggetto 001, il primo; lei è la 011. L'ha manipolata, lei l'ha bandito. Niente li lega, se non il laboratorio e Brenner.
I nostri prodotti: Undici
Undici è il personaggio più emblematico della serie e uno dei più richiesti: vestito rosa e fascia, waffle, T-shirt 011, statuine e poster ispirati alle sue stagioni. Scegliamo ogni pezzo noi stessi, senza rivendicare altro che la nostra passione per la serie.
Per completare la lettura: un pezzo ispirato a Undici.
In negozioPortachiavi chibi Undici parrucca bionda e waffle12,90 €Vedi il prodotto
Domande frequenti
Chi è Undici in Stranger Things?
Undici è Jane Ives, una bambina nata nel 1971 e cresciuta come cavia nel laboratorio di Hawkins dal dott. Brenner. Dotata di telecinesi e telepatia, scappa nel 1983, incontra Mike, Dustin e Lucas, e diventa l'eroina della serie. Adottata da Hopper, prende il nome di Jane Hopper.
Perché Undici ha i poteri?
Sua madre, Terry Ives, ha partecipato agli esperimenti del laboratorio durante la gravidanza. Undici è nata con capacità psichiche che Brenner ha poi addestrato e sfruttato. La serie non dà una spiegazione scientifica completa: mostra le conseguenze, mai la formula.
Undici muore in Stranger Things?
La serie non decide. Nell'ultimo capitolo, dopo aver vinto Henry con Will e Joyce, Undici sceglie di restare nel Sottosopra mentre viene distrutto. L'epilogo non la mostra, ma Mike si convince che è sopravvissuta grazie a un piano preparato con Kali. I creatori hanno detto di voler lasciare la scelta agli spettatori.
Perché Undici perde i poteri nella stagione 3?
Durante la battaglia di Starcourt, nel luglio 1985, il Flagello Mentale la morde alla gamba e lascia in lei un frammento di carne, che lei estrae. I suoi poteri scompaiono subito. Li ritrova nel 1986, in Nevada, rivivendo il massacro del 1979 con Brenner.
Chi è il padre di Undici?
Suo padre biologico, Andrew Rich, è morto nella guerra del Vietnam prima della sua nascita. Brenner, che lei chiama «Papà», non è suo padre: l'ha rapita a sua madre alla nascita. Il suo vero padre, quello che sceglie, è Jim Hopper, che la adotta nel 1984.
Chi interpreta Undici?
Millie Bobby Brown interpreta Undici dal 2016, dai suoi dodici anni fino alla fine della serie. Le immagini di questa pagina provengono dalla serie e dalla sua promozione; restano proprietà dei rispettivi titolari dei diritti.