Riferimenti di Stranger Things: i film, i libri e gli ammiccamenti agli anni 80 nascosti nella serie
Universo · Riferimenti · Anni 80
La serie è un album di ricordi: ogni stagione cita i film, i libri e gli oggetti degli anni 80 che i suoi creatori hanno amato, dalla bici di E.T. ai mostri di Carpenter. Alcuni ammiccamenti sono evidenti, altri nascosti in un poster o in una battuta. Ecco i riferimenti più importanti, stagione per stagione.
L'essenziale
- I due pilastri: Steven Spielberg e Stephen King
- Il cinema horror: Carpenter, Alien, Freddy
- I giochi: Dungeons & Dragons, Dig Dug, Dragon's Lair
- Il più diretto: Robert Englund, il Freddy originale, interpreta Victor Creel
Sommario
- Stagione 1: Spielberg e King
- Stagione 2: Ghostbusters, Aliens e I Goonies
- Stagione 3: Carpenter, il centro commerciale e Ritorno al futuro
- Stagione 4: Freddy e l'horror degli anni 80
- Stagione 5: Terminator e gli addii
- I riferimenti, film per film
- Come i Duffer lavorano i riferimenti
- I riferimenti dell'ultima stagione
Stagione 1: Spielberg e King
La prima stagione è un omaggio a E.T.: bambini in bici inseguiti da auto del governo, una creatura nascosta in una camera, una parrucca bionda e un vestito per travestire Undici come Elliott travestiva l'extraterrestre. Il laboratorio nei boschi e la piccola città vengono da Stephen King, di cui «Charlie» (Firestarter), la storia di una bambina con i poteri braccata da un'agenzia, è il modello diretto di Undici. Il titolo della serie è scritto nel font delle sue copertine.
Il corpo nella cava e il gruppo di amici vengono da «Stand by Me», e la locandina della stagione è stata dipinta in stile Drew Struzan, l'illustratore di Indiana Jones.
Il poster anni 80, per la camera.
In negozioT-shirt da uomo maniche lunghe Very Merry Christmas capovolta47,90 €Vedi il prodotto
Stagione 2: Ghostbusters, Aliens e I Goonies
Halloween 1984: i ragazzi si vestono da acchiappafantasmi, con la lite su chi è Venkman. Il Flagello e i suoi Democani, che attaccano in branco e obbediscono a una regina, sono un calco di Aliens, e Bob Newby è interpretato da Sean Astin, il Mikey dei Goonies, in un ammiccamento dichiarato. Il club audiovisivo della scuola media, i walkie-talkie e la rete di tunnel sono da Goonies anche loro.
| Stagione | Riferimento | Dove vederla |
|---|---|---|
| 1 | E.T. | Le bici, la parrucca di Undici, le auto del governo |
| 1 | Stephen King, «Charlie» | Undici, il laboratorio, la polizia del titolo |
| 2 | Aliens | I Democani in branco, lo sciame |
| 2 | I Goonies | Bob, interpretato da Sean Astin; i tunnel |
| 3 | The Thing, di Carpenter | Il mostro di carne, i corpi che fondono |
| 3 | Ritorno al futuro | Visto al cinema di Starcourt, il giorno della sua uscita |
| 4 | Freddy, Nightmare - Dal profondo della notte | Vecna uccide nella testa; Robert Englund interpreta Victor Creel |
| 4 | Hellraiser | Il corpo di Vecna, le sue liane |
| 5 | Terminator | Linda Hamilton nel ruolo del dott. Kay |
| 5 | Una scorciatoia nel tempo | Camazotz, nominato da Holly |
Stagione 3: Carpenter, il centro commerciale e Ritorno al futuro
L'estate 1985 è quella di The Thing: un organismo che assorbe i corpi e li ricompone, il mostro di carne ne è la copia dichiarata. Il centro commerciale viene da «Zombie» di Romero e da tutti i film di mall degli anni 80. E il gruppo va a vedere «Ritorno al futuro» il giorno della sua uscita, il 3 luglio 1985, a Starcourt: la data della serie e quella del film coincidono.
I poster nelle camereI muri di Mike, Jonathan e Max sono cataloghi: «Lo squalo», «Evil Dead», «The Thing», «I predatori dell'arca perduta». Ogni poster è d'epoca, e spesso annuncia il riferimento della stagione.
Stagione 4: Freddy e l'horror degli anni 80
Vecna uccide le vittime nella loro testa, mentre sono sveglie ma assenti, esattamente come Freddy Krueger; e per non lasciare dubbi, Robert Englund, l'interprete originale di Freddy, interpreta Victor Creel. Il corpo di Vecna, teso di liane, viene da Hellraiser; il manicomio di Pennhurst, da «Il silenzio degli innocenti»; e l'Hellfire Club, dal panico morale contro Dungeons & Dragons, reale, degli anni 80.
Stagione 5: Terminator e gli addii
L'ultima stagione fa venire Linda Hamilton, la Sarah Connor di Terminator, da scienziata dell'esercito: la serie cita la sua epoca prendendole un'icona. Camazotz, la prigione mentale di Holly, viene da «Un'increspatura nel tempo», il romanzo di Madeleine L'Engle. E l'ultima scena, una partita di Dungeons & Dragons tra amici, cita la prima: la serie finisce citando se stessa.
La statuina di Bob, il Goonie.
In negozioLego mini-statuina Demogorgone fiore aperto14,90 €Vedi il prodotto
I riferimenti, film per film
| Film o libro | Anno | Cosa ne riprende la serie |
|---|---|---|
| E.T. l'extraterrestre | 1982 | Una bambina nascosta da bambini, le bici inseguite da macchine del governo, e Undici che le fa volare |
| Stand by Me | 1986 | Quattro bambini su un binario; i Duffer facevano leggere le sue scene ai bambini in audizione |
| I Goonies | 1985 | Il gruppo, i tunnel, e Sean Astin stesso, ingaggiato in stagione 2 |
| Poltergeist | 1982 | Una madre che parla a suo figlio attraverso i muri e le luci |
| Carrie e Charlie | 1976 e 1984 | Una bambina dai poteri, che sanguina dal naso, braccata da un laboratorio |
| Alien e Aliens | 1979 e 1986 | I tunnel del 1984, l'assalto del laboratorio, e Paul Reiser, scelto per il suo ruolo in Aliens |
| Ghostbusters | 1984 | I costumi di Halloween del 1984 |
| Terminator | 1984 | Grigori, il killer indistruttibile del 1985, poi Linda Hamilton in persona nel 1987 |
| Nightmare - Dal profondo della notte | 1984 | Vecna, che uccide nei sogni, e Robert Englund, Freddy in persona, in Victor Creel |
| Ritorno al futuro | 1985 | Uscito il 3 luglio 1985: Steve e Robin lo guardano al cinema di Starcourt la notte del 4 luglio |
| Una scorciatoia nel tempo | 1962 | Il libro di Holly, Mr. Whatsit e il pianeta Camazotz, nel 1987 |
Come i Duffer lavorano i riferimenti
I fratelli Duffer hanno spiegato di non rivedere i film che citano: lavorano a memoria, perché la serie somigli a un film degli anni 80 piuttosto che a un catalogo. Alcune inquadrature sono omaggi voluti, altre coincidenze che i fan hanno notato; un montaggio video che confronta la serie ai suoi modelli, inquadratura per inquadratura, ha fatto dire a Matt Duffer: «alcuni erano deliberati, altri inconsci».
Il punto di partenza della serie non era del resto un film degli anni 80 ma Prisoners, del 2013, un padre cui è scomparsa la figlia; gli anni 80 sono venuti dopo, con il mostro, il laboratorio e la guerra fredda. La regola dei Duffer: il riferimento deve servire la scena, mai il contrario. Il ritorno di Robert Englund, Sean Astin, Paul Reiser, Matthew Modine e Linda Hamilton in ruoli scritti per loro ne è la versione più assunta.
I riferimenti dell'ultima stagione
L'ultima stagione cita meno di quanto concluda, ma ha i suoi occhiolini. Un'increspatura nel tempo, romanzo del 1962, dà a Henry il suo nome d'appoggio, Mr. Whatsit, e alla sua prigione mentale quello di Camazotz, il pianeta delle tenebre; i Duffer avevano pensato a Polar Express prima di rinunciarci. Linda Hamilton, la Sarah Connor di Terminator, recita a rovescio la scienziata che bracca un'adolescente.
La modalità di visione «demo-vision», in prima persona negli occhi di un Demogorgone, rimanda ai piani soggettivi dei film di mostri. E l'epilogo, con la consegna dei diplomi, la festa e i lento, è un ultimo film da Hawkins High degli anni 80, quello che la serie aveva promesso dallo Snow Ball del 1984.
L'arredo retrò, per i riferimenti.
In negozioPoster il corridoio19,90 €Vedi il prodotto
Da ricordareStagione 1: E.T. e Stephen King. Stagione 2: Aliens e i Goonies, con Sean Astin. Stagioni 3 e 4: The Thing, poi Freddy con Robert Englund. Stagione 5: Terminator, e la serie che cita se stessa.
Domande frequenti
Quali sono i principali riferimenti di Stranger Things?
E.T. e Stephen King per la stagione 1, Aliens e I Goonies per la 2, La cosa per la 3, Freddy per la 4, Terminator per la 5, e Dungeons & Dragons dappertutto.
Perché Robert Englund è nella serie?
Perché Vecna uccide nella testa, come Freddy Krueger, e far interpretare Victor Creel dall'interprete originale di Freddy è l'ammiccamento più diretto della serie.
Quale film va a vedere il gruppo nella stagione 3?
«Ritorno al futuro», il 3 luglio 1985, a Starcourt: il giorno reale della sua uscita.
Da dove viene il nome Camazotz?
Dal romanzo «Un'increspatura nel tempo» di Madeleine L'Engle, dove è un pianeta sottomesso a un'intelligenza unica. Holly lo legge nella stagione 5.
Quale film guardano Steve e Robin a Starcourt?
Ritorno al futuro, uscito il 3 luglio 1985 negli Stati Uniti, la notte del 4 luglio, sotto l'effetto del siero della verità russo.
Da dove viene Camazotz nella stagione 5?
Dal romanzo Un'increspatura nel tempo di Madeleine L'Engle, pubblicato nel 1962: è il pianeta delle tenebre del libro, di cui Holly dà il nome alla prigione mentale di Henry.