Stranger Things saison 1 épisode 1, La Disparition de Will Byers

Stranger Things stagione 1 episodio 1: riassunto di «La scomparsa di Will Byers», il pilota

Stagione 1 · Episodio 1 · Il pilota

Avviso spoilerQuesto articolo racconta il primo episodio per intero.

Tutto inizia il 6 novembre 1983: una partita di Dungeons and Dragons in uno scantinato, una bici abbandonata su una strada, e una madre che chiama un figlio che non risponde. Il primo episodio della serie posa in 48 minuti tutto quello che racconterà per nove anni. Ecco il suo riassunto, scena per scena.

L'essenziale

  • Titolo: La scomparsa di Will Byers (The Vanishing of Will Byers)
  • Uscita: 15 luglio 2016
  • Durata: 48 minuti
  • Data della storia: 6 e 7 novembre 1983

Il DiarioAggiornato il 16 settembre 2026Lettura 8 min

L'apertura dell'episodio 1: il laboratorio

Uno scienziato corre in un corridoio del laboratorio nazionale, la notte del 6 novembre 1983. Chiama l'ascensore. Qualcosa lo prende dall'alto. Quaranta secondi, nessun mostro visibile, e il tono della serie è dato: quello che fa paura è quello che non si vede.

La partita, e la bici

Nello scantinato dei Wheeler, Mike, Will, Dustin e Lucas finiscono dieci ore di Dungeons and Dragons. Il master fa spuntare il Demogorgone; Will lancia il dado, lo manca, e la partita si ferma perché Karen chiama. Sulla strada del ritorno, solo nella foresta, Will incrocia una silhouette. Rientra a casa, nessuno. Corre nel capanno, carica il fucile, la luce crepita, e scompare.

La bici è ritrovata il giorno dopo sulla strada da Hopper. È l'immagine della serie: una bici da bambino distesa tra le foglie.

Scena Cosa installa
Il laboratorio Il luogo da cui viene tutto
La partita di D&D Il gruppo, e il nome del mostro
La bici sulla strada La scomparsa
Il capanno Il Demogorgone, mai mostrato
La cena da Benny Undici, e il suo waffle

Joyce e Hopper

Joyce Byers, madre sola, cassiera, sveglia il capo della polizia, Jim Hopper, che ha perso la propria figlia e annega le giornate nella birra. Comincia col non crederle: i ragazzi scappano. Poi trova la bici, e cerca. La serie pone così i suoi due adulti: quella che crede prima di tutti, e quello che finisce per credere.

Il telefonoLa sera, Joyce riceve una chiamata: un respiro, poi uno scricchiolio che brucia il combinato. È la prima volta che il Sottosopra parla. Ci metterà due episodi a capire che è Will.

La ragazza sotto la pioggia

Nella foresta, una bambina dal cranio rasato, in camice d'ospedale, esce dai boschi e ruba patatine al ristorante di Benny. La nutre, chiama i servizi sociali; sono uomini del laboratorio che arrivano, e uccidono Benny. La ragazza scappa sotto la pioggia. Sul polso, un tatuaggio: 011. L'ultimo piano dell'episodio la mostra di fronte a Mike, Dustin e Lucas, partiti a cercare Will nei boschi con delle lampade.

Perché questo pilota conta

In 48 minuti, installa il gruppo, la città, il laboratorio, il mostro che non si vede, la madre, il poliziotto e la ragazza. Non mostra niente del Sottosopra, eppure si sa già tutto. Nove anni dopo, l'ultima stagione ha riletto le sue scene: il rapimento di un bambino Wheeler, un titolo a specchio, e un'apertura a novembre 1983 che mostra infine ciò che questo primo episodio nascondeva.

Scena per scena

  1. Il laboratorio, 6 novembre 1983

    Uno scienziato corre in un corridoio, chiama l'ascensore; le porte si chiudono, qualcosa lo afferra dall'alto. Il primo morto della serie non ha nome.

  2. Lo scantinato dei Wheeler

    Dieci minuti di Dungeons & Dragons. Il Demogorgone sbuca sul tavolo, Will lancia il dado, nessuno vede il risultato.

  3. La strada

    Will torna solo in bici. Una silhouette sulla strada, la caduta, la tettoia del giardino, la lampadina che si spegne.

  4. La mattina

    Joyce scopre il letto vuoto. Hopper, svegliato in mezzo alle sue birre, prende la faccenda alla leggera.

  5. Benny's Burgers

    Una ragazza dal cranio rasato ruba delle patatine. Benny la nutre, chiama i servizi sociali; gli uomini che arrivano non sono i servizi sociali.

  6. La notte

    I tre ragazzi partono a cercare Will sotto la pioggia. Nel fascio della lampada, una ragazza in camice d'ospedale.

Cosa installa il pilota per tutta la serie

In 48 minuti, l'episodio mette tutto ciò di cui la serie si servirà per dieci anni. Il laboratorio e il suo portale, di cui si vedrà la natura solo all'episodio 6. Il gioco di ruolo, linguaggio comune del gruppo, che dà i nomi ai mostri fino a Vecna. La scomparsa del 6 novembre, data che la serie festeggerà ogni anno e che la stagione 5 sceglierà per il suo finale. E il trio Joyce, Hopper, Undici: una madre che rifiuta di credere, un poliziotto che ha perso sua figlia, una bambina che non sa parlare.

Il pilota installa anche il metodo dei Duffer: un'immagine piuttosto che una spiegazione. Nessuno dice cos'è il laboratorio; si vede un uomo morire in un ascensore. Nessuno dice chi è la ragazza; si vede un tatuaggio, 011, e un numero. Questa economia è restata la regola della serie, fino all'ultimo capitolo.

Come è stato fabbricato il pilota

L'episodio è scritto e diretto dai fratelli Duffer, come quasi tutti i primi capitoli della serie. La sua sceneggiatura è, a poche cose vicino, quella che avevano scritto per vendere la serie, e che molte reti avevano rifiutato. Le riprese sono cominciate il 25 settembre 2015 in Georgia; la casa dei Byers, la via dei Wheeler, il ristorante di Benny sono luoghi reali dei dintorni di Atlanta.

Il montaggio dell'episodio, firmato Dean Zimmerman, è stato nominato ai premi della professione, e la messinscena dei Duffer al premio del sindacato dei registi. La sceneggiatura è stata nominata ai Bram Stoker Awards, il premio degli scrittori horror. Per un primo episodio di serie, è un riconoscimento insolito, che dice quanto il pilota funzioni come un cortometraggio completo.

Come rivederlo oggi

Il pilota si guarda benissimo da solo, come un film di cinquanta minuti, ed è la porta d'ingresso migliore per chi esita. Contiene una sola scena davvero spaventosa, il capanno da giardino, e nessuna immagine del mostro: la serie rivela il Demogorgone progressivamente, a tocchi, fino al sesto episodio.

Per un fan, rivederlo dopo l'ultimo capitolo cambia tutto. Il tiro di dado invisibile dello scantinato trova risposta nella partita del 1989; la scomparsa del 6 novembre è la data scelta da Henry per agire; e la prima immagine di Will, solo nel rifugio, prende un altro senso quando si sa chi lo aspettava dall'altra parte, nella biblioteca del Sottosopra.

Da ricordare6 novembre 1983: la partita, la bici, la rimessa. Joyce crede, Hopper cerca. Una ragazza dal cranio rasato, 011 al polso. 48 minuti che contengono tutta la serie.

Domande frequenti

Di cosa parla il primo episodio di Stranger Things?

Della scomparsa di Will Byers, il 6 novembre 1983, dopo una partita di Dungeons and Dragons; della ricerca condotta da Joyce e Hopper; e dell'apparizione di una ragazza dal cranio rasato, Undici.

Quando è uscito il primo episodio?

Il 15 luglio 2016, con gli altri sette episodi della stagione 1.

Si vede il Demogorgone nel primo episodio?

No. Prende uno scienziato nell'apertura e Will nella tettoia, senza mai essere mostrato.

Chi muore nel primo episodio?

Uno scienziato del laboratorio nell'apertura, e Benny, il titolare del ristorante, ucciso dagli uomini del laboratorio.

Chi ha diretto il primo episodio?

I fratelli Duffer, che l'hanno anche scritto. È più o meno la sceneggiatura che avevano usato per vendere la serie nel 2015.

Il primo episodio fa paura?

Moderatamente: una sola scena davvero angosciante, quella della tettoia da giardino, e il mostro non è mai mostrato. La serie lo svela progressivamente fino al sesto capitolo.

Leggi anche

Torna al blog