Undici e Martin Brenner nel deserto del Nevada, Stranger Things stagione 4 episodio 8

Stranger Things stagione 4 episodio 8: « Papà », riassunto e analisi

Stagione 4 · Episodio 8 · Brenner

Avviso spoilerQuesto articolo racconta l'episodio 8 per intero, dice come finisce la stagione 4 e menziona due elementi dell'ultima stagione.
In breve

Un penultimo capitolo quasi senza mostro, in cui un'intera città si arma. In questo articolo: la scheda completa dell'episodio, il riassunto in ordine, i quattro fili seguiti separatamente, la morte di Brenner e quello che cambia, quello che « Papà » mette in piedi per il finale, e i dettagli da notare. Alla fine saprai perché questo capitolo è il perno della stagione.

Stranger Things stagione 4 episodio 8 si intitola « Papà »: ottantacinque minuti trasmessi il 1 luglio 2022, e il capitolo in cui Martin Brenner muore nella sabbia del Nevada. L'ottavo capitolo non uccide nessuno a Hawkins. Conta, prepara, arma: Nancy torna da una trance con la cifra esatta delle porte, Max si offre volontaria come esca, e Undici taglia l'ultimo legame che la tratteneva al suo carceriere.

L'essenziale

  • Titolo originale: Chapter Eight: Papa
  • Diffusione: 1 luglio 2022, nel volume 2, con la finale
  • Durata: 1 h 25, ossia circa 85 minuti
  • Regia: Matt e Ross Duffer
  • Sceneggiatura: Matt e Ross Duffer
  • Epoca: marzo 1986
  • Il morto del capitolo: Martin Brenner, abbattuto nel deserto del Nevada
  • Ciò che cambia tutto: Undici si libera dalla sua tutela e prende la strada dell'Indiana

Il DiarioAggiornato il 16 settembre 2026Lettura 13 min

Stranger Things stagione 4 episodio 8: la scheda dell'episodio

L'ottavo capitolo porta lo stesso titolo in francese e in versione originale: « Papa », cioè Chapter Eight: Papa. Matt e Ross Duffer l'hanno scritto e diretto tutti e due. Dura un'ora e venticinque, cioè circa ottantacinque minuti, ed è uscito il 1 luglio 2022.

Questa data conta. La stagione è stata pubblicata in due volte: sette capitoli il 27 maggio 2022, poi due il 1 luglio. « Papà » e « Il piano » formano quindi un blocco, visto di seguito da quasi tutti gli spettatori, dopo cinque settimane di attesa e un mese di speculazioni.

Il suo posto spiega il suo ritmo. Succede ai novantotto minuti di rivelazioni di « Il massacro al laboratorio di Hawkins », che aveva svelato l'identità di Vecna, e precede le due ore e diciannove di « Il piano ». In mezzo, « Papà » è una camera di compensazione: ci si contano i morti necessari, ci si comprano le armi, ci si seppellisce un padre.

L'azione si svolge nel marzo 1986, su quattro teatri: la cittadina dell'Indiana, un silo del deserto del Nevada, la strada che collega la California a questo silo, e una prigione della Kamchatka.

La T-shirt dell'Hellfire Club, il segno di raduno di Eddie.

T-shirt da bambino Stranger Things Be an ElevenIn negozioT-shirt da bambino Be an Eleven24,90 €Vedi il prodotto

Il riassunto di « Papà », in ordine

L'episodio riprende là dove il precedente si fermava: Nancy è prigioniera della trance. Vecna la porta a spasso nella casa Creel, poi le mostra la città in rovina, un cielo nero, delle faglie aperte, dei corpi, una creatura immensa sopra i tetti. La lascia andare volontariamente. Vuole che racconti.

Svegliata, Nancy consegna il conto. Quattro rintocchi, quattro morti, quattro porte: la maledizione non è mai stata una vendetta, è un'aritmetica. Tre porte sono già aperte. Ne manca una, e il bersaglio è designato dal cimitero. Max si offre volontaria per fare da esca, mentre gli altri passeranno dall'altra parte a bruciare il corpo del mostro.

Il resto del capitolo è una preparazione. Il gruppo scende al War Zone, un negozio di armi e di surplus, per equipaggiare le due squadre. Nello stesso momento, Undici scopre il piano a distanza ed esige di tornare; Brenner la trattiene con la forza, e l'esercito del tenente colonnello Sullivan attacca il sito. In Russia, Hopper, Joyce e Murray cercano l'uscita.

  1. Apertura La visione che Vecna offre a Nancy

    Sempre in trance, Nancy vede la città sventrata da faglie, un cielo di ceneri e una creatura immensa. Vecna la lascia andare perché porti il messaggio.

  2. Il conto Quattro rintocchi, quattro porte

    Ogni morte apre una porta, e ne servono quattro. Tre lo sono da Chrissy, Fred e Patrick. La quarta aspetta Max.

  3. Il piano Max si offre volontaria come esca

    Propone di entrare in trance nella soffitta della casa Creel per occupare il mostro, mentre una seconda squadra attaccherà il suo corpo dall'altra parte.

  4. Il negozio Le armi del War Zone

    Cocktail Molotov, fucili, munizioni. Robin incrocia Vickie, Nancy incrocia Jason Carver che compra un revolver, ed Erica conta i giubbotti della squadra di basket.

  5. La strada Il dipinto di Will, nel furgone

    Sulla strada del Nevada, Will offre a Mike il dipinto che teneva: uno stemma con il cuore, perché Mike è quello che tiene insieme il gruppo.

  6. La trappola Brenner trattiene Undici al progetto Nina

    Ha visto il piano dei suoi amici e vuole partire. Brenner incatena Owens, la neutralizza, e confessa che la faceva guardare nel buio per ritrovare Henry.

  7. L'assalto Sullivan attacca il sito del Nevada

    I suoi uomini abbattono il personale del silo. Brenner risale in superficie con Undici, un collare di controllo al collo dell'adolescente, sotto un elicottero armato.

  8. Il deserto Brenner muore, Undici se ne va

    Il furgone dei ragazzi crea il diversivo. Undici fa cadere l'elicottero e rovescia i veicoli. Brenner, colpito, le toglie il collare e chiede di essere capito.

  9. La Kamchatka L'uscita dalle fogne

    Murray tiene le guardie sotto tiro, Dmitri trova una bocca di aerazione, e il gruppo lascia la prigione dalle fogne. Yuri, sempre legato e portato con loro, propone il suo elicottero, che non ha mai pilotato.

Ogni filo separatamente: Hawkins. La California e la Russia

A Hawkins, il capitolo è una mattina di commissioni e una sera di addii. Dopo il conto di Nancy, il gruppo si divide in due squadre: Max e Lucas terranno la soffitta della casa Creel, Erica farà la guardia fuori; Nancy, Steve, Robin, Dustin ed Eddie passeranno dall'altra parte. Gli serve di che bruciare un corpo.

Il War Zone è l'arredo più eloquente dell'episodio: un negozio di surplus pieno di famiglie che si equipaggiano, perché la città crede ancora a una setta di liceali. Robin si avvicina a Vickie, che Steve l'ha spinta ad abbordare, e indietreggia vedendo Dan baciarla. Al banco delle armi, Nancy cade su Jason Carver, che compra un revolver e le chiede se i ragazzi dell'Hellfire Club sono con lei. Erica individua i giubbotti della squadra di basket e preme tutti perché escano.

Due scene corte portano l'emozione. Nel camper rubato, Steve racconta a Nancy il futuro che si inventa: sei bambini, un camper, un'estate all'anno sulle strade. Ed Erica ammette a Lucas di essere venuta a tutte le sue partite tranne quella che contava, perché resta suo fratello. Il capitolo si chiude sul gruppo che corre verso la casa Creel, a notte fatta.

Il filo californiano sta in un furgone di consegne di pizze. Mike teme che Undici non abbia più bisogno di lui una volta tornati i poteri. Will gli offre allora il dipinto che trasportava da Lenora: uno stemma in cui Mike porta un cuore, perché è quello che tiene insieme il gruppo. Will parla di Undici, e parla di sé; Jonathan lo capisce in silenzio. Poco dopo, delle tracce di pneumatici militari sulla pista conducono il furgone fino al silo.

Al progetto Nina, Undici ha di nuovo di che cercare i suoi amici a distanza. Vede il piano, capisce che Max è la prossima, ed esige di tornare. Brenner rifiuta: non è pronta. Incadena Owens a un condotto, neutralizza l'adolescente, poi le confessa quello che ignorava. Se l'ha fatta guardare così a lungo nel buio, era anche per ritrovare Henry, bandito dall'altra parte, della cui scomparsa non ha mai creduto.

In Russia, il tono resta al burlesco teso. Murray tiene le guardie sotto tiro mentre Dmitri strappa a un medico la pianta dei sotterranei e Joyce fascia il braccio di Hopper. Il Demogorgone dell'arena, lui, è uscito dalla fossa e uccide dei custodi nei corridoi. Il gruppo attraversa una sala di vasche dove dei Democani sono conservati, finisce una creatura sezionata su un carrello, e individua un cassone che trattiene una materia nera venuta dal Sottosopra. Dmitri trova una bocca di aerazione; escono dalle fogne. Fuori, Yuri propone il suo elicottero, battezzato Katinka, che non ha mai pilotato.

Il momento chiave: la morte di Brenner, e quello che cambia

L'assalto del tenente colonnello Sullivan non mira a un sito, mira a un'adolescente. I suoi uomini abbattono il personale del silo, metodicamente. Brenner risale da una botola con Undici, un collare di controllo passato al collo, e raggiunge la superficie. Un elicottero si mette in volo stazionario sopra di loro, un tiratore con il portellone aperto.

Il furgone arriva in quell'istante e distoglie l'attenzione. Brenner riceve diverse pallottole facendo da scudo. Undici, lei, si rialza: blocca l'apparecchio in pieno cielo, lo fa cadere, poi rovescia i veicoli rimasti sulla pista. È la prima dimostrazione allo scoperto di poteri che aveva perso nell'estate 1985.

Poi viene la scena che dà il titolo al capitolo. Brenner, a terra, toglie il collare dal collo della bambina che ha fabbricato. Le dice che non ha mai voluto che aiutarla, e le chiede di dire che capisce. Lei non lo dice. Gli prende la mano, gli dice addio, e si allontana mentre lui muore sulla sabbia.

Quello che cambia sta in tre punti. La parola, prima: « Papà » era un titolo imposto a tutti i bambini numerati del programma, e Undici smette di renderlo. La tutela, poi: l'uomo che pretendeva di decidere quando sarebbe stata pronta scompare, e lei decide da sola di tornare. La meccanica del racconto, infine: senza questa morte, niente partenza verso l'Indiana, quindi niente finale. Il capitolo non fa avanzare il mostro di un passo; libera l'arma che gli sta di fronte.

La statuina di Undici, nel momento in cui i suoi poteri tornano.

Mini statuina da costruire Stranger Things Erica SinclairIn negozioMini statuina da costruire Erica Sinclair14,90 €Vedi il prodotto

Quello che « Papà » mette in piedi per il finale

Tutto quello che l'ultimo capitolo esegue è posto qui. Il conto delle porte dà l'obiettivo: impedire la quarta. La divisione in due squadre dà la forma del finale. Le armi del War Zone danno gli strumenti, e sono questi cocktail Molotov e questi fucili che serviranno dall'altra parte, nella soffitta della casa Creel.

Anche il revolver di Jason. Il capitano di basket esce dal negozio armato, persuaso che gli amici di Mike abbiano ucciso Chrissy; risalirà fino alla casa Creel nel momento peggiore. Il cassone della prigione russa è il secondo pezzo nascosto: quello che Murray ci brucerà nel capitolo seguente si farà sentire a migliaia di chilometri.

Il discorso di Will, infine, è un meccanismo di sceneggiatura tanto quanto una scena di emozione. Restituisce a Mike la convinzione di contare per Undici, ed è questa convinzione, detta ad alta voce nel momento più nero, che spezzerà la presa del mostro su di lei.

Si conosce il seguito: il piano riesce a metà. Il mostro è bruciato e scompare, Eddie muore sotto i Demobats, Max muore un minuto prima che Undici la riporti, e la quarta porta si apre lo stesso. La città si fende a croce. L'ultima stagione riprende un anno e mezzo più tardi, sotto quarantena militare, con Max ancora nel coma.

I dettagli e i riferimenti da notare

Il titolo è una parola, non un personaggio. « Papà » è quello che Brenner esigeva dai bambini del programma. Il capitolo mette questa parola in concorrenza con un'altra idea della famiglia, quella che Will descrive nel furgone: fatta di gente che si sceglie. Due definizioni, a qualche minuto di intervallo.

Il rintocco merita di essere riascoltato. L'orologio di Vecna suona sempre quattro volte prima di uccidere. Nancy è la prima a fare il collegamento: il conto era dato fin dall'inizio, e nessuno l'aveva sentito.

Una precisazione utile, perché la confusione è frequente: il Demogorgone della fossa russa non è Vecna, e non è il Flagello Mentale. Sono tre entità distinte, e niente in questo capitolo le confonde.

Il War Zone non esisteva prima di questo episodio, e dice molto: una città che si arma contro un club di gioco di ruolo. Il collare passato al collo di Undici dice un'altra cosa: l'ultimo oggetto che il programma le impone è un guinzaglio. Sul lato leggero, l'elicottero di Yuri porta il nome di un primo amore e non ha mai volato.

Resta una statistica che riassume il capitolo: nessun abitante di Hawkins muore qui. L'unico morto nominato cade lontano dall'Indiana, in un deserto, ed è quello da cui tutta la storia era cominciata.

Il poster della stagione 4, casa Creel compresa.

Portachiavi Stranger Things waffle ElevenIn negozioPortachiavi waffle Eleven12,90 €Vedi il prodotto

Domande frequenti

Che cosa succede nell'episodio 8 della stagione 4?

Nancy esce dalla sua trance con il conto di Vecna: quattro morti, quattro porte, e ne manca una. Max si offre volontaria come esca, il gruppo si arma al War Zone, Undici è trattenuta al progetto Nina poi liberata dalla morte di Brenner, e Hopper, Joyce e Murray scappano dalla prigione russa.

Chi muore in « Papà »?

Un solo personaggio nominato: il dott. Martin Brenner, abbattuto nel deserto del Nevada facendo da scudo davanti a Undici. Si aggiungono il personale del progetto Nina, l'equipaggio dell'elicottero e dei custodi della prigione russa. Nessun abitante di Hawkins muore in questo capitolo.

Perché l'episodio si chiama « Papà »?

Perché è la parola che Brenner imponeva ai bambini numerati del suo programma, e perché il capitolo è quello della sua morte. Il titolo designa anche, in controluce, l'altra definizione della famiglia che Will descrive a Mike nel furgone: quella che si sceglie.

Che cosa vede Nancy nella visione di Vecna?

Una città sventrata da faglie, un cielo nero, dei corpi, e una creatura immensa sopra i tetti. Vecna la lascia andare volontariamente perché riporti quello che ha visto, ed è da questa visione che il gruppo trae la regola delle quattro porte.

Undici ritrova i suoi poteri in questo episodio?

Il programma Nina glieli restituisce, e questo capitolo è quello in cui se ne serve di nuovo allo scoperto. Osserva prima i suoi amici a distanza, poi fa cadere l'elicottero dell'esercito e rovescia i veicoli rimasti sulla pista.

Max muore nell'episodio 8?

No. Si offre solo volontaria per fare da esca nella soffitta della casa Creel. Quello che le succede dopo si gioca nel capitolo seguente, « Il piano ».

Leggi anche

Torna al blog