Brett Gelman, l'acteur de Murray Bauman dans Stranger Things

Brett Gelman: l'attore di Murray Bauman in Stranger Things

Attori · Brett Gelman · Murray Bauman

Avviso spoilerQuesto articolo evoca il percorso di Murray nelle stagioni 2 a 5, senza rivelare il finale.

Brett Gelman è arrivato in stagione 2 per alcune scene: un giornalista complottista, ingaggiato dai genitori di Barb, che vive in un magazzino barricato. Quattro stagioni dopo, Murray Bauman è il comico della serie, il traduttore dei russi e il compagno di strada di Joyce. Ritratto.

L'essenziale

  • Nascita: 6 ottobre 1976, Highland Park, Illinois
  • Ruolo: Murray Bauman, stagioni 2-5
  • Altrove: Fleabag (Martin), Love, Lemon, Eagleheart
  • Il personaggio: giornalista paranoico, traduttore di russo, karateka

Il DiarioAggiornato il 16 settembre 2026Lettura 8 min

Brett Gelman, un comico della scena alternativa

Brett Gelman viene dalla commedia di palco: formato all'università della Carolina del Nord, fa le armi a New York negli spettacoli alternativi e negli sketch, prima di girare per la televisione via cavo. È Martin, il cognato insopportabile di Fleabag, un ruolo che gli vale un riconoscimento internazionale, e un habitué delle commedie di Judd Apatow, tra cui la serie Love.

Entra nella stagione 2 nel 2017. Murray Bauman è scritto come un personaggio di due episodi: un ex giornalista diventato investigatore privato, che ha capito prima di tutti cosa è successo a Hawkins, e che nessuno ascolta.

Murray, il pazzo che ha ragione

Murray vive in un magazzino dell'Illinois trasformato in bunker, beve vodka, e deduce fin dalla stagione 2 che Nancy e Jonathan sono innamorati senza ammetterselo. In stagione 3, traduce Alexei, lo scienziato russo rapito da Hopper e Joyce, e si affeziona a lui fino alla festa di luna park. In stagione 4, accompagna Joyce fino in Kamchatka, rivela talenti di karate e gira Yuri, il contrabbandiere.

Brett Gelman gioca tutto questo con un'energia da sketch, e la serie lo usa come valvola: Murray dice quello che gli altri non osano, spesso nel momento peggiore.

Il karateLa stagione 4 rivela che Murray ha una cintura nera di karate, di cui si vanta prima di essere umiliato da Yuri.

Murray, stagione per stagione

Stagione Cosa vive Murray
2 Indaga per i genitori di Barb, spinge Nancy e Jonathan a parlare
3 Traduce Alexei, lo porta alla fiera, scende sotto Starcourt con Hopper e Joyce
4 Parte in Russia con Joyce, si batte con Yuri, libera Hopper
5 Di ritorno a Hawkins con gli altri

Murray e Alexei: il duo della stagione 3

Il meglio di Murray sta nella stagione 3: chiuso nel suo bunker con uno scienziato russo che non parla inglese, un capo della polizia che non parla russo e una madre di famiglia al limite, traduce, brontola, e finisce per guardare cartoni sul divano con Alexei. La morte di quest'ultimo, al luna park, è l'unico momento in cui il personaggio smette di scherzare, e Brett Gelman lo gioca in silenzio, il che ha sorpreso gli spettatori abituati ai suoi scoppi.

Altrove

Anno Progetto Ruolo
2011-2014 Eagleheart Brett Mobley
2016-2018 Love Dott. Greg Colter
2017 Lemon Isaac, ruolo principale
2016-2019 Fleabag Martin
2015 Another Period Hamish
2018 Room for Rent Ruolo principale

Lemon, una commedia nera che ha co-scritto, e Fleabag restano i suoi biglietti da visita fuori dalla serie. Continua la commedia di scena e i ruoli televisivi, spesso personaggi sgradevoli che rende stranamente affettuosi.

Riferimenti

Anno Tappa
1976 Nascita nell'Illinois
2011 Eagleheart
2016 Fleabag, Love
2017 Casting di Murray; stagione 2
2019 Stagione 3: Alexei
2022 Stagione 4: la Russia
2025 Fine della serie

La statuina di Hopper, il suo partner di bunker.

Lego Stranger Things mini-statuina Jim Hopper barbutoIn negozioLego mini-statuina Jim Hopper barbuto14,90 €Vedi il prodotto

Quello che si sa meno di lui

Brett Gelman è cresciuto a Highland Park, nella periferia di Chicago, figlio di un venditore di foto, e si è formato al teatro classico alla scuola delle arti dell'università della Carolina del Nord. Installato a New York con un compagno di scuola, è stato un habitué del teatro Upright Citizens Brigade, in un duo e in un gruppo di sketch, e ha vissuto a lungo grazie a una pubblicità per la lotteria di New York. Ha girato uno spettacolo da solo, 1,000 Cats.

In televisione, è stato l'accolito di Chris Elliott in Eagleheart, Mr. K in Go On con Matthew Perry, ed è apparso nell'ultimo episodio di Mad Men nel 2015. Nel 2016, ha lasciato i canali Cartoon Network e Adult Swim denunciando il loro trattamento delle dipendenti e la diffusione di una trasmissione controversa.

Murray nel 1987: la granata

Nell'ultima stagione, Murray è il contrabbandiere del gruppo: fa entrare a Hawkins, sotto quarantena, i viveri, il materiale della trappola Turnbow e le informazioni sulle operazioni dell'esercito. È lui che annuncia, al primo episodio, che i militari preparano una grande operazione nel Sottosopra, il che scatena il Crawl di Hopper. Evacua tre bambini nel suo camion durante la retata, e guida tutto il gruppo nel Sottosopra dalla base militare nell'episodio 7.

Il suo grande momento è nel finale: l'elicottero del dott. Kay imbarca l'emettitore che frena i poteri di Undici, e Murray lo distrugge con una granata. Poi arma la bomba con Hopper. Brett Gelman ha interpretato Murray dalla stagione 2 all'ultimo capitolo, passato da personaggio di due episodi a membro a pieno titolo del cast principale.

Cinque scene di Murray da rivedere

  1. Il bunker, 1984

    Fa bere Nancy e Jonathan, e dice loro quello che non osano dirsi.

  2. Alexei, 1985

    Traduzione, vodka e cartoni sul divano, fino alla fiera.

  3. Yuri, 1986

    Il karate, la cintura nera, e l'umiliazione in Alaska.

  4. Il lanciafiamme, 1986

    Nella prigione russa, brucia le particelle del Sottosopra e indebolisce Vecna a distanza.

  5. La granata, 1987

    L'elicottero dell'esercito esplode; Undici riprende i poteri.

Murray e Joyce: il duo della stagione 4

Dopo Alexei, la serie ha dato a Murray un altro partner: Joyce. Nel 1986 partono insieme in Alaska, poi in Kamčatka, per recuperare Hopper, con Yuri il contrabbandiere come guida e avversario. Murray vi rivela la cintura nera, si fa umiliare, poi gira Yuri alla loro causa; pilota un aereo, maneggia un lanciafiamme nella prigione russa, e brucia le particelle del Sottosopra che indeboliscono Vecna a distanza.

Brett Gelman e Winona Ryder formano un duo comico inaspettato, lei nell'urgenza, lui nel commento. È questo tandem che la stagione 5 ritrova nei tunnel, quando Murray fa passare il materiale del gruppo sotto la quarantena e Joyce guida l'evacuazione dei bambini. Il personaggio di due episodi del 1984 finisce la serie in prima fila.

Il portachiavi Hawkins, pour le prossimo viaggio in Russia.

Camicia hawaiana Stranger Things Jim HopperIn negozioCamicia hawaiana Jim Hopper49,90 €Vedi il prodotto

Da ricordareNato nel 1976, comico di palco rivelato da Fleabag e Love. Murray Bauman dalla stagione 2, il giornalista che ha ragione. Traduttore di Alexei, karateka e compagno di strada di Joyce. Altrove: Lemon, Eagleheart, The Crowded Room.

Domande frequenti

Chi interpreta Murray in Stranger Things?

Brett Gelman, attore e comico americano nato nel 1976, dalla stagione 2.

Brett Gelman è in Fleabag?

Sì, interpreta Martin, il cognato dell'eroina, nelle due stagioni.

Murray parla davvero russo?

Il personaggio, sì; l'attore ha imparato le battute in russo per la serie.

Murray è nella stagione 5?

Sì, fa parte dei personaggi di ritorno a Hawkins per l'ultima stagione.

Murray è un personaggio principale?

È diventato membro del cast principale a partire dalla stagione 4, dopo due stagioni da personaggio ricorrente.

Cosa fa Murray nel finale della serie?

Distrugge con una granata l'elicottero che imbarca il trasmettitore che frena i poteri di Undici, poi arma con Hopper la bomba che distrugge il Sottosopra.

Murray pilota davvero un aereo nella serie?

Sì, in stagione 4, prende i comandi dell'aereo di Yuri sopra la Russia, dopo aver ottenuto la cooperazione del contrabbandiere.

Leggi anche

Torna al blog